Dormir dans un château en Irlande: Nos 5 meilleures adresses!

dormir chateau irlande

source Canva

1. Introduction

L'Irlande, cette terre de légendes vertes qui me fascine tant, abrite près de 3000 châteaux sur son territoire. Un patrimoine architectural exceptionnel dont certains joyaux ont été transformés en hôtels de luxe, offrant une expérience unique aux voyageurs en quête d'authenticité.

Séjourner dans un lit à baldaquin, se réchauffer près d'une cheminée d'époque ou dîner dans une salle médiévale... toutes ces expériences sont possibles dans les châteaux-hôtels irlandais. Je vous présente aujourd'hui ma sélection des 5 plus belles adresses, toutes plébiscitées par les voyageurs et disponibles à la réservation. ET si vous souhaitez aller chez les voisins j’ai aussi fait un article pour dormir dans un château en Ecosse.

Top 3 des Meilleurs Châteaux en Irlande
1ère place
9.7 / 10

Ballynahinch Castle Hotel

Connemara (Comté de Galway)
  • Vue sur les Twelve Bens
  • Domaine de 700 hectares
  • Restaurant Owenmore
  • PĂŞche au saumon rĂ©putĂ©e
Ballynahinch Castle Hotel
2ème place
9.5 / 10

Ashford Castle

Comté de Mayo
  • Ancienne demeure Guinness
  • Spa primĂ©
  • CinĂ©ma privĂ©
  • École de fauconnerie
Ashford Castle
3ème place
9.3 / 10

Dromoland Castle

Newmarket-on-Fergus (Comté de Clare)
  • Parcours de golf de championnat
  • Restaurant Earl of Thomond
  • Fauconnerie et tir Ă  l'arc
  • HĂ©ritage O'Brien (800 ans)
Dromoland Castle

2. Pourquoi dormir dans un château en Irlande?

Une immersion totale dans l'histoire irlandaise

Dormir dans un château irlandais, c'est bien plus qu'un simple séjour hôtelier. C'est l'occasion unique de s'imprégner de l'histoire et de la culture locale tout en profitant d'une architecture exceptionnelle.

Ces édifices témoins du passé vous transportent dans une autre époque, entre batailles médiévales et histoires de noblesse. Chaque pierre, chaque tapisserie raconte une histoire fascinante qui enrichira votre voyage.

Un luxe incomparable Ă  vivre au moins une fois

Ces châteaux-hôtels allient parfaitement le charme historique au confort moderne. Vous profiterez d'un service haut de gamme dans un cadre somptueux, avec des prestations souvent dignes des plus grands hôtels: restaurants gastronomiques, spas luxueux, activités variées...

Une expérience royale qui peut s'avérer plus abordable qu'on ne le pense, tout en rendant votre séjour en Irlande absolument unique.

Des cadres naturels Ă  couper le souffle

La plupart de ces châteaux sont implantés dans des domaines spectaculaires: parcs centenaires, lacs paisibles, montagnes verdoyantes... Ces environnements exceptionnels ajoutent une dimension féerique à votre séjour, loin de l'agitation urbaine.

Que vous soyez dans le Connemara sauvage ou au cœur d'un domaine verdoyant, le cadre naturel fait partie intégrante de l'expérience et offre des opportunités photographiques incroyables! 📸

3. Nos 5 meilleures adresses de châteaux-hôtels en Irlande

1. Ballynahinch Castle Hotel: Le joyau du Connemara

dormir dans un beau chateau en irlande
lac irlande

Niché au cœur du Connemara sauvage, le Ballynahinch Castle Hotel est unanimement reconnu comme l'un des plus beaux châteaux-hôtels d'Irlande. Ce château du XIXe siècle trône majestueusement sur un domaine impressionnant de 700 hectares, cerné par la chaîne de montagnes des Twelve Bens qui se reflète dans les eaux du lac. Entièrement rénovées, les chambres offrent une vue imprenable sur ce paysage époustouflant et les eaux riches en saumon qui ont fait la réputation du domaine.

Le restaurant Owenmore propose une cuisine raffinée mettant à l'honneur les produits locaux, tandis que le Fisherman's Pub, plus décontracté, est l'endroit idéal pour déguster une Guinness face à la cheminée. L'établissement affiche une note exceptionnelle de 9,7 sur Booking, témoignant de l'excellence de ses prestations et du sentiment d'exclusivité qu'il procure, tout en restant accessible et authentique.

Les 5 atouts majeurs:

  • Cadre naturel exceptionnel avec vue sur les Twelve Bens et le lac

  • Domaine de 700 hectares parfait pour les activitĂ©s de plein air

  • Restaurant gastronomique Owenmore et ambiance authentique au Fisherman's Pub

  • Chambres entièrement rĂ©novĂ©es alliant confort moderne et charme historique

  • ActivitĂ©s variĂ©es: pĂŞche au saumon, randonnĂ©e, cyclisme dans des paysages prĂ©servĂ©s

2. Ashford Castle: Luxe et raffinement dans l'ouest irlandais

Ashford Castle
dormir chateau irlande avec piscine

Véritable institution hôtelière, Ashford Castle est considéré comme l'un des hôtels les plus luxueux d'Irlande. Ce château du XIIIe siècle, ancienne résidence de la famille Guinness, offre une expérience princière dans un cadre somptueux au bord du Lough Corrib dans le comté de Mayo. Les chambres sont décorées avec un mobilier d'époque et des textiles précieux qui vous plongent instantanément dans une atmosphère royale.

L'établissement ne lésine pas sur les équipements avec un spa primé aux traitements sophistiqués, un cinéma privé où s'installer confortablement pour une soirée film, et une école de fauconnerie unique qui vous permet de vous initier à cet art ancestral. La gastronomie n'est pas en reste avec plusieurs restaurants dont un étoilé qui sublime les produits du terroir irlandais. Le personnel attentionné anticipe vos moindres désirs, vous permettant de vous sentir comme un véritable lord irlandais durant votre séjour.

Les 5 atouts majeurs:

  • Histoire prestigieuse en tant qu'ancienne demeure de la famille Guinness

  • Spa de luxe avec piscine intĂ©rieure et traitements exclusifs

  • École de fauconnerie pour une expĂ©rience aristocratique unique

  • CinĂ©ma privĂ© pour des soirĂ©es cosy après une journĂ©e d'exploration

  • Restaurant Ă©toilĂ© proposant une cuisine irlandaise raffinĂ©e

3. Dromoland Castle; Une expérience aristocratique

dromoland castle en irlande
chambr epour dormir dans un chateau en Irlande

Datant du XVIe siècle, le Dromoland Castle est l'une des adresses les plus prestigieuses d'Irlande. Situé près de Newmarket-on-Fergus, ce château néo-gothique impressionnant a été la demeure ancestrale de la famille O'Brien pendant huit siècles, ce qui lui confère une aura historique incomparable. Son domaine de 450 acres comprend un parcours de golf de championnat parfaitement intégré dans un paysage bucolique, un lac pour la pêche et des jardins somptueux dessinés par des paysagistes de renom.

Les chambres spacieuses conservent leur caractère historique tout en offrant un confort moderne impeccable, avec des vues imprenables sur le domaine verdoyant. Le spa propose des soins haut de gamme dans un cadre élégant, tandis que le restaurant gastronomique Earl of Thomond sert une cuisine créative dans un décor somptueux orné de boiseries, de chandeliers et de portraits d'époque. Les clients lui attribuent d'excellentes notes, louant son "luxe absolu" et son "personnel fantastique" qui contribue à rendre chaque séjour mémorable.

Les 5 atouts majeurs:

  • Parcours de golf de championnat dans un cadre historique unique

  • Restaurant gastronomique Earl of Thomond dans un dĂ©cor mĂ©diĂ©val

  • ActivitĂ©s exclusives: tir Ă  l'arc, fauconnerie et Ă©cole de cuisine

  • Spa luxueux proposant des soins signature inspirĂ©s des traditions irlandaises

  • HĂ©ritage aristocratique en tant qu'ancienne demeure des O'Brien pendant 800 ans

4. Clontarf Castle Hotel: Charme médiéval aux portes de Dublin

chateau Ă  dublin
chambre dans un chateau

À seulement 4 km du centre de Dublin, le Clontarf Castle Hotel offre une combinaison parfaite entre l'atmosphère médiévale authentique et le confort contemporain que recherchent les voyageurs exigeants. Ce château magnifiquement restauré se dresse fièrement dans un quartier résidentiel paisible, offrant une bulle d'histoire et de tranquillité à proximité immédiate des attractions bouillonnantes de la capitale irlandaise. Les chambres, notées 9/10 sur Booking, sont décorées avec élégance dans un style qui rend hommage à l'héritage historique du lieu tout en intégrant harmonieusement des équipements modernes pour un confort optimal.

Le restaurant Knights Bar propose une cuisine irlandaise raffinée dans un cadre somptueux orné de boiseries anciennes et d'armures d'époque qui vous transportent instantanément au Moyen Âge. La situation privilégiée de cet établissement en fait un point de départ idéal pour explorer à la fois Dublin et ses environs, vous permettant de combiner parfaitement l'expérience d'un séjour château avec la découverte des trésors culturels de la ville, comme la brasserie Guinness ou Trinity College.

Les 5 atouts majeurs:

  • ProximitĂ© immĂ©diate de Dublin (4 km) tout en offrant une atmosphère de château

  • DĂ©coration alliant style mĂ©diĂ©val et confort moderne dans des chambres spacieuses

  • Restaurant Knights Bar servant une cuisine irlandaise crĂ©ative dans un cadre historique

  • Accès facile aux attractions comme Guinness Storehouse, Trinity College et Temple Bar

  • Centre de remise en forme et proximitĂ© du Royal Dublin Golf Club pour les sportifs

5. Kilkea Castle; Une forteresse médiévale reconvertie

jardin chateau irlande
belle chambre pour dormir dans un chateau

Datant du XIIe siècle, Kilkea Castle est l'un des plus anciens châteaux habités d'Irlande et figure parmi les établissements les mieux notés du pays. Cette imposante forteresse médiévale entièrement rénovée propose une expérience authentique dans un cadre historique impressionnant qui a traversé les siècles en conservant son caractère défensif. Les clients apprécient particulièrement son atmosphère authentique avec "ses feux de cheminée, Guinness, immense terrain autour et diverses activités" qui permettent de s'immerger pleinement dans l'ambiance médiévale. L'établissement a su évoluer avec son temps en proposant un parcours de golf dessiné par Jack Nicklaus, un spa moderne aux soins revigorants et un restaurant gastronomique qui revisite les classiques irlandais. Les chambres sont réparties entre le château principal aux murs épais et plafonds voûtés, et des bâtiments annexes récemment rénovés, offrant différentes ambiances selon que l'on préfère l'authenticité médiévale ou un confort plus contemporain. Sa situation géographique permet d'explorer facilement les environs tout en bénéficiant d'un cadre isolé propice au dépaysement.

Les 5 atouts majeurs:

  • Château mĂ©diĂ©val du XIIe siècle parmi les plus anciens d'Irlande

  • Parcours de golf 18 trous dessinĂ© par Jack Nicklaus

  • Ambiance authentique avec feux de cheminĂ©e et architecture dĂ©fensive

  • Choix d'hĂ©bergement entre chambres mĂ©diĂ©vales ou plus contemporaines

  • ActivitĂ©s variĂ©es sur un vaste domaine historique

4. Tableau récapitulatif de nos 5 châteaux-hôtels favoris en Irlande

Château Localisation Points forts Budget approximatif Meilleure période Note des voyageurs
Ballynahinch Castle Hotel Connemara Domaine de 700 hectares, vue sur le lac, restaurant Owenmore, activités en plein air 200-400€/nuit Mai-Septembre 9.7/10
Ashford Castle Comté de Mayo Ancien domaine Guinness, spa primé, cinéma privé, fauconnerie 400-800€/nuit Mai-Septembre Excellent
Dromoland Castle Newmarket-on-Fergus Château néo-gothique, parcours de golf, 450 acres de domaine, activités nombreuses 300-600€/nuit Mai-Septembre Excellent
Castle Leslie Estate Comté de Monaghan Domaine de 400 hectares, 34 km de pistes cavalières, restaurant Le Snaffles 200-500€/nuit Mai-Septembre Très bien
Kilkea Castle Comté de Kildare Un des plus anciens châteaux habités d'Irlande, parcours de golf, spa 200-500€/nuit Mai-Septembre Excellent
Ballynahinch Castle Hotel
Localisation: Connemara
Points forts: Domaine de 700 hectares, vue sur le lac, restaurant Owenmore, activités en plein air
Budget: 200-400€/nuit
Meilleure période: Mai-Septembre
Note: 9.7/10
Ashford Castle
Localisation: Comté de Mayo
Points forts: Ancien domaine Guinness, spa primé, cinéma privé, fauconnerie
Budget: 400-800€/nuit
Meilleure période: Mai-Septembre
Note: Excellent
Dromoland Castle
Localisation: Newmarket-on-Fergus
Points forts: Château néo-gothique, parcours de golf, 450 acres de domaine, activités nombreuses
Budget: 300-600€/nuit
Meilleure période: Mai-Septembre
Note: Excellent
Castle Leslie Estate
Localisation: Comté de Monaghan
Points forts: Domaine de 400 hectares, 34 km de pistes cavalières, restaurant Le Snaffles
Budget: 200-500€/nuit
Meilleure période: Mai-Septembre
Note: Très bien
Kilkea Castle
Localisation: Comté de Kildare
Points forts: Un des plus anciens châteaux habités d'Irlande, parcours de golf, spa
Budget: 200-500€/nuit
Meilleure période: Mai-Septembre
Note: Excellent

5. Comment préparer votre séjour princier en Irlande

séjour en irlande dans un chateau

Quand partir ? La meilleure période pour un séjour en château

L'Irlande peut se visiter toute l'année, mais la période de mai à septembre offre les conditions météorologiques les plus favorables. Les châteaux sont particulièrement enchanteurs au printemps quand les jardins sont en fleurs et à l'automne lorsque les paysages se parent de couleurs flamboyantes.

L'hiver offre une atmosphère particulièrement cosy avec les feux de cheminée et l'ambiance chaleureuse des châteaux. C'est aussi la période idéale pour obtenir les meilleurs tarifs et profiter des lieux avec moins de monde. 🔥

Pour les photographes, je recommande particulièrement avril-mai et septembre-octobre pour la qualité de la lumière et les ambiances brumeuses du matin qui subliment les châteaux.

Budget à prévoir pour une expérience royale

Les tarifs varient considérablement selon les établissements, la saison et le type de chambre. Comptez entre 200€ et 800€ la nuit pour deux personnes, petit-déjeuner souvent inclus.

Ashford Castle est le plus onéreux de notre sélection, avec des tarifs débutant autour de 400€ en basse saison. Ballynahinch et Castle Leslie offrent un excellent rapport qualité-prix avec des tarifs à partir de 200-250€ en période creuse.

N'hésitez pas à surveiller les offres spéciales hors saison qui peuvent rendre cette expérience plus accessible. De nombreux châteaux proposent des packages incluant dîner et activités qui peuvent s'avérer intéressants.

Activités proposées : bien plus qu'un simple hébergement

Ces châteaux-hôtels ne sont pas de simples lieux d'hébergement, mais de véritables destinations en soi. La plupart proposent une gamme d'activités traditionnelles:

  • Golf: la plupart disposent de leur propre parcours 18 trous

  • Équitation: particulièrement dĂ©veloppĂ©e Ă  Castle Leslie

  • PĂŞche: notamment le saumon Ă  Ballynahinch

  • Fauconnerie: une expĂ©rience aristocratique Ă  Ashford et Dromoland

  • Tir Ă  l'arc et tir au pigeon d'argile

  • RandonnĂ©es dans des domaines privĂ©s exceptionnels

  • Spas luxueux pour se dĂ©tendre après une journĂ©e d'exploration

Les photographes trouveront leur bonheur avec les jardins historiques et les domaines environnants qui offrent des cadrages uniques, particulièrement au lever et au coucher du soleil.

6. Conseils pour profiter pleinement de votre expérience en château

conseils chateau irlande

La valise idéale pour un séjour royal

Même si le code vestimentaire s'est assoupli avec le temps, prévoyez une tenue élégante pour les dîners, notamment dans les restaurants gastronomiques des châteaux. Pour les hommes, une chemise et un pantalon de ville suffisent généralement, tandis que les femmes opteront pour une robe ou un ensemble chic.

N'oubliez pas des vêtements adaptés aux activités de plein air et aux conditions météorologiques changeantes de l'Irlande. Une veste imperméable légère est indispensable, même en été!

Une paire de chaussures de marche confortable sera essentielle pour explorer les vastes domaines, et votre équipement photo (trépied inclus pour les photos de nuit) pour capturer la magie des lieux.

Combiner votre séjour avec d'autres visites de châteaux

Pour les passionnés d'histoire et d'architecture, envisagez de combiner votre séjour avec la visite d'autres châteaux historiques irlandais non convertis en hôtels:

  • Blarney Castle avec sa cĂ©lèbre pierre d'Ă©loquence

  • Rock of Cashel, un ensemble mĂ©diĂ©val spectaculaire

  • Kilkenny Castle, parfaitement prĂ©servĂ©

  • Château de Trim, le plus grand château anglo-normand d'Irlande

  • Dublin Castle, au cĹ“ur de la capitale

Cela vous permettra d'appréhender différentes facettes de l'histoire irlandaise tout en comparant les styles architecturaux à travers les siècles.

Réserver à l'avance pour garantir votre expérience

Ces établissements prestigieux disposent souvent d'un nombre limité de chambres et sont très demandés, particulièrement en haute saison (juillet-août). Pour éviter les déceptions, réservez votre séjour plusieurs mois à l'avance, surtout si vous avez des dates fixes ou souhaitez séjourner dans une suite particulière.

Les plateformes comme Booking.com permettent de comparer facilement les disponibilités et les tarifs, mais n'hésitez pas à contacter directement les établissements qui proposent parfois des offres spéciales non disponibles sur les plateformes de réservation.

Conclusion : Une expérience inoubliable aux confins de l'histoire irlandaise

Dormir dans un château en Irlande représente bien plus qu'un simple hébergement de luxe – c'est une immersion totale dans l'histoire et la culture irlandaises. Que vous choisissiez le somptueux Ballynahinch Castle au cœur du Connemara, l'imposant Ashford Castle ou l'un des autres joyaux de ma sélection, vous vivrez une expérience qui marquera votre voyage en Irlande.

Ces demeures historiques, avec leur atmosphère unique, leur cadre naturel exceptionnel et leur service haut de gamme, vous offriront des souvenirs princiers qui dureront bien au-delà de votre séjour. Sans compter les opportunités photographiques extraordinaires qu'offrent ces lieux chargés d'histoire. 📸

Alors, prêt à vivre comme un seigneur irlandais le temps d'une nuit ou plus? Vos chambres dans ces forteresses médiévales n'attendent que vous pour écrire un nouveau chapitre de leur longue histoire. J’espère bientôt faire mon article sur mon road-trip Irlandais.

Bon voyage en terre irlandaise!


Teddy Verneuil

Photographe passionné et blogueur voyage, je parcours le monde appareil photo en main depuis 2016 sous le nom de Lezbroz.

Basé à Lyon mais normand d'origine, j'alterne entre escapades sauvages et expériences luxueuses, toujours à la recherche du cliché parfait. Des fjords norvégiens aux déserts d'Oman, en passant par les plages des Philippines, je cherche à capturer l'essence même des lieux que je visite.

Particulièrement attiré par les paysages naturels et les couchers de soleil, j'aime aussi explorer les trésors cachés de la France à travers mes road trips.

Sur ce blog, je partage mes découvertes photographiques et mes conseils pratiques pour vous aider à vivre des expériences de voyage uniques, que ce soit lors d'une randonnée en pleine nature ou d'un séjour dans un établissement haut de gamme.

https://www.luxe-admiral.com/
Précédent
Précédent

Le Meilleur HĂ´tel de Luxe Ă  New-York: Notre Top 6 Ă  ne pas Manquer!

Suivant
Suivant

Quel Téléphone a le Meilleur Appareil Photo en 2025? Le Guide du Photographe Voyageur!